19.04.2020 г.
Исламская всемирная организация по просвещению, науке и культуре выступила с новой инициативой в рамках своих инициатив в «Цифровом доме ИСЕСКО» под названием «Языки Африки, мосты культуры и истории», которая в то же время намерена связать африканские народы с их наследием, написанными на арабском языке, и обучить жителей континента способам по профилактике пандемии коронавируса.
Организация, базирующаяся в Рабате, пояснила на своем веб-сайте, что эта инициатива связана с тем большим вниманием, которое она уделяет в своей нынешней политике и планах регионам и государствам-членам, наиболее уязвимым к рискам глобального кризиса в области здравоохранения, вызванного возникающей пандемией коронавируса.
Организация добавляет, что инициатива также учитывает многие проблемы, которые в последнее время усилились, и с которыми сталкиваются страны Африки, особенно те, которые расположены в регионе к югу от Сахары, осознавая роль местных языков африканских народов в распространении базовых знаний и содействии обмену информацией и рекомендациями среди всех групп общества.
Посредством этой новой инициативы ИСЕСКО стремится внести свой вклад в усилия по повышению осведомленности о здоровье, направленные на защиту африканских обществ от всех видов вируса Covid-19, а также на повышение культурной, социальной и образовательной роли местных африканских языков и на установление связи между африканскими народами и их наследием, написанным на арабском языке.
Данная инициатива также направлена на предоставление медиаплатформ на местных языках Африки, обеспечение совместимости этих языков с информационными технологиями и подчеркивание прочных исторических связей между арабским и африканскими языками на юге Сахары.
Инициатива, осуществляемая в рамках совместного проекта с Исламским банком развития по использованию арабского алфавита при написании языков мусульманских обществ в Африке, состоит из образовательных, научных и культурных направлений, включая программу по разработке компьютерных клавиатур для пятнадцати местных африканских языков, а также программу по разработке системы написания африканских языков арабским письмом путем предоставления учебных пособий и образовательных материалов, а также организации учебных курсов специалистами в области арабского алфавита.
Инициатива также заботится о социальной осведомленности в области здравоохранения, публикуя диаграммы и транслируя видеоролики на африканских языках, чтобы предотвратить появление коронавируса.
Языки, охватываемые этой инициативой: хауса, который занимает второе место в Африке после арабского языка по количеству носителей, а суахили идет после хауса по количеству пользователей, затем манденко, фулани, волоф, аль-фур, нубийский, бежа, бени амер, йоруба, камария, Сомали, загава, уганда и синхай.
Источник: https://www.mapnews.ma